I'm new here and just discovering all of this games with the gay tematic (new into the gay things) and i just played your FD and wow, i'm very excited about the history and the little details and the routes. Just waiting for the complete game to can buy it :v because wow really a fantastic game. If you need some help to tranlate the game to spanish i'm an native speaker (from colombia), i can do a better interpretation of the dialogues than an translator software :(. I send you the best energies!!!
Thank you very much for your help. The Spanish translation is still being planned. When the Spanish version is released, it would be great if you could help play and give us your feedback! Please continue to support my game! :D
With pleasure. I work for international company with one of it's offices here in Russia. Mainly I work on Russian and English locales, but sometimes I also help with Polish and Spanish ones, as I can understand these languages, but not good enough to write without help xD Anyway if you'll need any help with Russian ask me here, or I can give you other contacts. And how will be better to send you feedback, also here?
Hey NaraFun! sorry for the late reply. once I finish the Russian version if you can play and give me your feedback that will be great! Thank you so much! <3
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
I'm new here and just discovering all of this games with the gay tematic (new into the gay things) and i just played your FD and wow, i'm very excited about the history and the little details and the routes. Just waiting for the complete game to can buy it :v because wow really a fantastic game. If you need some help to tranlate the game to spanish i'm an native speaker (from colombia), i can do a better interpretation of the dialogues than an translator software :(. I send you the best energies!!!
Hey Elobines!
Thank you very much for your help. The Spanish translation is still being planned.
When the Spanish version is released, it would be great if you could help play and give us your feedback!
Please continue to support my game! :D
Ryu
If you need any help with Russian locale, I can help a bit. I'm native speaker and my Russian is good, also I work as community manager in gamedev.
Thank you! Please play the Russian version once it released, and maybe tell me how's the translation result about?
are you working on a Russian game community?
With pleasure. I work for international company with one of it's offices here in Russia. Mainly I work on Russian and English locales, but sometimes I also help with Polish and Spanish ones, as I can understand these languages, but not good enough to write without help xD Anyway if you'll need any help with Russian ask me here, or I can give you other contacts. And how will be better to send you feedback, also here?
Hey NaraFun! sorry for the late reply. once I finish the Russian version if you can play and give me your feedback that will be great! Thank you so much! <3
No problem. I'll wait for Russian version release and send you the feedback.
Using the English scenario, maybe I can translate it to Korean. It would be nice to add more language you know...? ͡° ͜ʖ ͡°
wow! Korean is a totally strange language to me. :p
Great! I hope a spanish translate too
it will! :D
I don't want to be shady, but maybe improve the english first?:)
Yeah that did sound shady.
English will improve as well lol
That's amazing!!!
Thank you! :